Szkoła Podstawowa nr 5 w Rybniku im. Mikołaja Kopernika

WSPÓŁPRACA NASZEJ SZKOŁY Z ZAGRANICĄ

ESGOB MORGN BWYDYNPUMP

Już ponad rok trwa nasza przygoda z uczniami z Walii. Dziwnie brzmiąca nazwa w tytule napisana jest w języku walijskim, który bardzo różni się od j.angielskiego. Jednakże nasi uczniowie bez problemu porozumiewają się z kolegami z Walii, czego wspaniałym świadectwem są wymieniane e-maile, rysunki i inne prace plastyczne. Ostatnio razem świętowaliśmy Dzień św. Patryka oraz Dzień św. Dawida, co potwierdza bogata wymiana dokumentacji fotograficznej z obu stron. Największą jednak frajdą były lekcje on-line, czyli lekcje za pomocą komunikatora Skype. Nowoczesna technika okazała się wspaniałym darem dla wszystkich.

Lidia Roskoszek-Keller

WSPÓŁPRACA Z WĘGRAMI

Nasza przygoda polegająca na nawiązaniu kontaktów ze szkołą podstawową z Węgier rozpoczęła się w 2001 roku.

Kontakty rybnickich radnych z ich odpowiednikami w węgierskim Szolnok zaowocowały podjęciem współpracy pomiędzy szkołami.
Pierwszy krok uczyniliśmy my zapraszajac grupę 40 uczniów wraz z opiekunami do Rybnika. Później nastąpiła rewizyta. Dzięki tym odwiedzinom mogliśmy się zbliżyć do siebie, poznać zwyczaje, zainteresowania, historię oraz rzeczywistość w jakiej żyją Węgrzy.
Obie wizyty uważamy za bardzo udane.
Mamy nadzieję, że kontakty te będą trwały nadal i kolejne grupy dzieci z naszej szkoły będą mogły uczestniczyć w tej wymianie korzystając z niepowtarzalnej możliwości poznania innej (choć dość zbliżonej) kultury.

Wspólnie zrealizowaliśmy program ekologiczny "Nauczanie na rzecz środowiska"

Zakończone projekty: Akcja e-Twinning w Szkole Podstawowej nr 5

e-Twinning jest główną akcją unijnego programu eLearning. Akcja promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT) w szkołach Europy.
Uczniowie pod kierunkiem nauczycieli wykorzystują Internet we współpracy z zagranicą. Dzieci mają szansę spojrzenia na świat oczyma swoich rówieśników z Unii Europejskiej. Dzięki współpracy przekonują się co nas łączy, a co jest odmienne. Uczniowie współdziałają, wymieniają się informacjami i materiałami.
e-Twinning sprzyja budowaniu postawy otwartości , tolerancji.
E-Twinning zbliża do siebie uczniów i nauczycieli w całej Europie.

Projekty prowadzone przez naszą szkołę pod kierunkiem nauczycieli: Barbary Golec, Ewy Łopatki, Dominiki Palengi-Łazińskiej, Doroty Skiendzielewskiej

Kraj - Włochy
Miejscowość - Crotone
Temat –„Moja szkoła, kultura, tradycje, czas wolny”

Kraj - Włochy
Miejscowość - Lagonegro
Temat –„Kim jesteśmy?”

Kraj - Portugalia
Miejscowość – Rio Maior
Temat –„Poznajmy się przez Internet”

Zespół nauczycieli –
Barbara Golec, Ewa Łopatka, Dominika Palenga-Łazińska

Once upon a time...
ERDOĞDU İÖO, (Turcja)
Kretingos Jurgio Pabrėžos gimnazija, (Litwa)
CEIP Ronda Norte, (Hiszpania)
Istituto Comprensivo "Fontanile Anagnino", (Włochy)
Pilegårdsskolen, (Dania)
Scoala Gimnaziala nr.1 Holboca, Structura Scoala Rusenii Vechi, (Rumunia)
St. Josephs C.B.S. Primary School, (Irlandia)
Szkoła Podstawowa im. św. Brata Alberta w Narolu, (Polska)
Szkoła Podstawowa im. Henryka Sienkiewicza, (Polska)
Szkoła Podstawowa nr 5 im. Mikołaja Kopernika, (Polska)
Základná škola a materská škola Poprad, (Słowacja)
Základná škola Nad Medzou 1, Spišská Nová Ves, (Słowacja)

Poznajmy się (Let's meet by Internet)
Agrupamento Vertical Fernando Casimiro Pereira da Silva, (Portugalia)
Szkoła Podstawowa nr 5 im. Mikołaja Kopernika, (Polska)
OŠ VELIKA DOLINA, (Słowenia)

Kim jesteśmy?
Istituto Comprensivo di Lagonegro, (Włochy)
Szkoła Podstawowa nr 5 im. Mikołaja Kopernika, (Polska)

Mi presento, la mia scuola, cultura e tradizioni, divertimenti
Istituto Comprensivo Statale "Maria Grazia Cutuli" di Crotone - ScuolaSecondaria di I Grado, (Włochy)
Szkoła Podstawowa nr 3 im. Jana Pawła II, (Polska)
Szkoła Podstawowa nr 5 im. Mikołaja Kopernika, (Polska)

Our city / Nasze miasto
Balvu pilsēta ģimnāzija (Łotwa)
Collège Jules Ferry (Francja)
Dvořákovo gymnázium a SOŠE (Republika Czech)
Gimnazjum Nr120 im. Noblistów Polskich (Polska)
Livadia Secondary School (Cypr)
Publiczna Szkoła Podstawowa w Starym Narcie (Polska)
Scuola Primaria Statale Rionero in Vulture (Włochy)
Sveti Paisii Hilendarski (Bułgaria)
Szkoła Podstawowa nr 5 Rybnik (Polska)
The John Moore Primary School (Wielka Brytania)
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ/Experimental Gymnasioum of Korinth (Grecja)
СОУ"Св. Св. Кирил и Методий" (Bułgaria) Adresy stron z naszymi projektami (trzeba zezwolić przeglądarce na wyskakujące okienka)

Crotone Włochy
http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?lang=en&cid=15553

Lagonegro – Włochy
http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?lang=en&cid=16146

Rio Maior – Portugalia
http://my.twinspace.etwinning.net/letsmeetbyinternet?l=en